7. i 8.12.2011. godine u prostorijama Niškog kulturnog centra (mala sala na Paliluli)
„Svi smo mi posebni. Svako ima svoje sposobnosti i potrebe i najveći broj ljudi želi da se razlikuje od većine, da bude nešto posebno.
Filmovi koje smo izabrali za program „Posebni ljudi“ nam pokazuju da je pogled na „one druge“ uvek i pogled na nas same: na ono za šta se predsatvljamo da jesmo“ (Jutta Gehrig, direktorka Goethe-Institut Belgrad)
Sreda, 7.12. u 19.00
S druge strane tišine
Nemačka, 1996, 112´
Drama
Režija: Karoline Link
Film oštećenje sluha koristi kao metaforu za probleme u komunikaciji unutar porodice i između generacija.
„S druge strane tišine“ priča priču o devojčici Lari, čiji su roditelji gluvonemi. Lara je jedini član porodice koji može da čuje i govori, tako da još od osme godine prevodi svojim roditeljima u najrazličitijim životnim situacijama.
Ona je njen pratilac kada su u pitanju pregovori o kreditima i prevodi – nažalost ne uvek sasvim tačno – kada je dan za razgovor s roditeljima. Za Božić Lara od svoje tetke Klarise, pasioniranog muzičara, dobija na poklon klarinet. Zahvaljujući njemu Lara otkriva ne samo ljubav prema muzici, već i prisnu povezanost sa svojom tetkom koju njen otac prema sestri nikada nije mogao da izgradi. Tako Lara raste uz muziku, odlučuje da postane muzičar i pita se hoće li njeni roditelji ikada razumeti njenu ljubav prema muzici.
Četvrtak, 8.12. u 19.00
Poziv na ples
Nemačka, 2006, 90´
Dokumentarni film
Režija: Gerhard Šik
Može li neko ko je vezan za invalidska kolica da postane koreograf? Zar to nije pravi pravcati contradictio in adjecto? Film prikazuje kako Gerda Kenig veoma energično realizuje jedan plesni projekat u Najrobiju, glavnom gradu Kenije, iako je upućena na invalidska kolica.
Ona nije nikakav superheroj, već jednostavno umetnica koja se bavi svojim poslom. Ona nije ni osoba sa kojom ćete se uvek složiti. Film, između ostalog, prikazuje i granice na koje nailazi usled svog hendikepa. Njena električna kolica joj onemogućuju da se slobodno kreće zemljom kao što je Kenija. Ovo je i film o ljudima sa hendikepom na licu mesta. Za svoj „mixed-abled“ plesni projekat Gerda Kenig je u potrazi za kenijskim igračima/plesačima sa telesnim hendikepom. Njihovi uslovi života i pomoćna sredstva znatno se razlikuju od nemačkih standarda. To važi i za tumačenje uzroka sopstvenog hendikepa. Je li uzrok hendikepa neki zli vrač ili polio virus?
Tema „tabu“ protkana je kroz čitav film, a istovremeno predstavlja i tematsku osnovu plesnog performansa. Tabui su stvari i pojave o kojima se čuti i sa kojih se svesno odvraća pogled. U takve fenomene ubrajaju se i same hendikepirane osobe koje na sceni narodnog pozorišta u Najrobiju svoja tela izlažu pogledu publike. O njihovom projektu izveštavala je čak i kenijska nacionalna televizija.
Četvratk, 8.12. u 20.30.
Ćorci
Nemačka, 2004, 88´
Drama
Režija: Bernd Zaling
Učenice Mari i Inga volele bi da se bave muzikom i da imaju sopstveni bend, ali je za ove dve slepe devojčice put do bine još trnovitiji nego za druge tinejdžere koji gaje iste želje.
Kada se Mari zaljubila u naočitog Herberta, mladog ruskog Nemca, sudbina se preokrenula. Jedna turneja kroz gradske pešačke zone propada, doduše, zbog nerazumevanja okoline, ali onda ova tri tinejdžera dobijaju podršku od strane takmičenja talenata na televiziji.
Film je vedra i senzibilna priča o odrastanju i o prvoj ljubavi, a zalaže se za toleranciju i za hrabrost da se sledi sopstveni put.